Tłumaczenia dla hasła „musical“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . musical [musiˈkal] PRZYM.

musical

musikalisch

musical

Musik-

composición musical

(Musik)stück r.n.

frase musical

Tonsatz r.m.

II . musical [musiˈkal] RZ. r.m.

musical

Musical r.n.

Tłumaczenia dla hasła „musical“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Musical¹ <-s, ohne pl > [ˈmju:zikəl] RZ. r.n. (Gattung)

Musical

musical r.m.

Musical² <-s, -s> RZ. r.n. (Stück)

Musical

(espectáculo r.m. ) musical r.m.

Przykładowe zdania ze słowem musical

descarga musical

Herunterladen von Musik

terapia musical

Musiktherapie r.ż.

frase musical

Tonsatz r.m.

composición musical

(Musik)stück r.n.

velada musical

Musikabend r.m.

notación musical

Notenschrift r.ż.

vocación artística/musical

künstlerische/musikalische Ader

el estreno del musical tuvo lugar en Hamburgo

das Musical wurde in Hamburg erstaufgeführt

que no tiene talento musical, poco musical

unmusikalisch

grupo r.m. musical de chicas

Mädchenband

la actuación musical fue una auténtica delicia

die musikalische Darbietung war ein richtiger Ohrenschmaus

grupo r.m. musical (que actúa en directo)

Liveband

esta pieza musical se basa en las reglas del dodecafonismo

dieses Musikstück baut auf den Regeln der Zwölftonmusik auf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

O sea que te tiene que gustar ir a ver un musical porque si no, se puede hacer insoportable.

aliciaseminara.blogspot.com

Pero, casi siempre, acuden a esa convocatoria sólo estereotipos y convencionalidades propias de las livianas prácticas operativas del lenguaje musical.

hamartia.com.ar

Hacer crítica musical implica cualidades que no se suelen potenciar en la educación tradicional de las mujeres, como la asertividad y cierta vehemencia.

lunesporlamadrugada.blogspot.com

He vivido un camerino antes de una presentación porqué era baterista de la banda musical de mi colegio, sinceramente me provocaba salir corriendo.

segundacita.blogspot.com

La fiesta contó con cena, shows musicales, sorteo de premios y demás entretenimientos que confluyeron en una divertida noche para todos los asistentes.

www.lujanenlinea.com.ar

Ninguno de mis papás son musicales, pero lo poco que se escuchaba era tango, entonces yo me crié musicalmente con mis amigos.

radiopuntocero.com

Los niños y adolescentes les ofrecerán una velada musical con todo el trabajo realizado en el año.

canalwebsanpedro.com.ar

Hay gente que tiene por meta crear listas de reproducción generadas automáticamente, de manera que modelen los gustos musicales de la gente.

www.ffyh.unc.edu.ar

Un sorprendente trabajo tanto para el ámbito editorial como musical, en un momento en que ambos buscan nuevas vías de expresión.

corrienteimperfecta.com.ar

Pese a ser muy pedida, la tecnología viene después (21 %), y luego los instrumentos musicales (15 %).

www.wgamers.net