Tłumaczenia dla hasła „noneffective“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

inefectivo (-a) [inefekˈtiβo, -a] PRZYM.

1. inefectivo (sin resultado):

inefectivo (-a)

ineffektiv

inefectivo (-a)

unwirksam

inefectivo (-a)

fruchtlos

2. inefectivo HAND. (no rentable):

inefectivo (-a)

ineffizient

inefectivo (-a)

unwirtschaftlich

detective [detekˈtiβe] RZ. r.m. i r.ż.

1. detective (investigador):

detective

Detektiv(in) r.m. (r.ż.)

detective privado

Privatdetektiv r.m.

2. detective (policía):

detective

Polizeiinspektor(in) r.m. (r.ż.)

respective [rrepekˈtiβe] PRZYSŁ. podn.

respective → respectivamente

Zobacz też respectivamente

respectivamente [rrespektiβaˈmen̩te] PRZYSŁ.

le hemos regalado respectivamente un coche

wir haben jedem/jeder ein Auto geschenkt

Juan y Pedro compran la fruta y el pan, respectivamente

Juan und Pedro kaufen ein, der eine das Obst und der andere das Brot

efectivo¹ [efekˈtiβo] RZ. r.m.

1. efectivo (dinero):

efectivo

Bargeld r.n.

efectivo en caja

Kassenbestand r.m.

efectivo electrónico

Electronic Cash r.n.

crédito en efectivo

Kassenkredit r.m.

descuento en efectivo

Bardiskont r.m.

existencias en efectivo

Barbestand r.m.

(pagar) en efectivo

bar (bezahlen)

2. efectivo pl WOJSK.:

efectivo

Kräfte r.ż. pl

efectivos de guerra

Kriegsstärke r.ż.

3. efectivo (personal):

efectivo

Personalbestand r.m.

defectivo (-a) [defekˈtiβo, -a] PRZYM.

1. defectivo (defectuoso):

defectivo (-a)

unvollständig

defectivo (-a)

mangelhaft

2. defectivo JĘZ.:

defectivo (-a)

defektiv

perfectivo (-a) [perfekˈtiβo, -a] PRZYM. JĘZ.

perfectivo (-a)

perfektiv

imperfectivo (-a) [imperfekˈtiβo, -a] PRZYM. JĘZ.

imperfectivo (-a)

unvollendet

conectivo (-a) [konekˈtiβo, -a] PRZYM.

conectivo (-a)

verbindend

conectivo (-a)

Verbindungs-