Tłumaczenia dla hasła „paseíllo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

paseíllo [paseˈiʎo] RZ. r.m.

1. paseíllo KORR.:

paseíllo

Einzug r.m. der Stierkämpfer in die Arena

hacer el paseíllo

in die Arena einziehen

2. paseíllo (Guerra Civil):

dar el paseíllo a alguien

jdn abführen und (außerhalb des Dorfes) erschießen

paseo [paˈseo] RZ. r.m.

1. paseo:

paseo (a pie)

Spaziergang r.m.

paseo (en coche, barco)

Spazierfahrt r.ż.

paseo (en caballo)

Ausritt r.m.

dar un paseo

einen Spaziergang machen

dar un paseo

spazieren gehen

ha sido un paseo przen.

das war ein Kinderspiel [o. eine Kleinigkeit]

¡vete [o anda] a paseo!

hau ab!

¡vete [o anda] a paseo!

scher dich zum Teufel!

mandar [o enviar] [o echar] a alguien a paseo

jdn zum Teufel schicken [o. jagen]

2. paseo KORR.:

paseo

Einzug r.m. (der Stierkämpfer in die Arena)

3. paseo (lugar para pasear):

paseo

Promenade r.ż.

paseo

Spazierweg r.m.

paseo marítimo

Uferpromenade r.ż.

paseo marítimo

Strandpromenade r.ż.

4. paseo (distancia corta):

paseo

Katzensprung r.m.

de aquí al colegio solo hay un paseo

von hier bis zur Schule ist es nur ein Katzensprung

5. paseo (Guerra Civil):

dar el paseo a alguien

jdn abführen und (außerhalb des Dorfes) erschießen

paseo RZ.

Hasło od użytkownika

paseo r.m.

Chaussee r.ż.

paseo r.m.

Allee r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem paseíllo

hacer el paseíllo

in die Arena einziehen

dar el paseíllo a alguien

jdn abführen und (außerhalb des Dorfes) erschießen