Tłumaczenia dla hasła „polizza“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

póliza [ˈpoliθa] RZ. r.ż.

1. póliza (seguro, etc.):

póliza

Police r.ż.

póliza de abono FIN.

Abschreibepolice r.ż.

póliza de accidentes

Unfallpolice r.ż.

póliza de crédito FIN.

Kreditvertrag r.m.

póliza a la orden

Orderpolice r.ż.

póliza al portador

Inhaberpolice r.ż.

póliza de seguros

Versicherungspolice r.ż.

póliza a todo riesgo

Omniumversicherung r.ż.

me he hecho una póliza de seguros

ich habe eine Versicherungspolice abgeschlossen

2. póliza (sello):

póliza

Stempelmarke r.ż.

polizón (-ona) [poliˈθon(a)] RZ. r.m. (r.ż.)

polizón r.m.

blinder Passagier r.m.

polizona r.ż.

blinde Passagierin r.ż.

pizza [ˈpitsa] RZ. r.ż. GASTR.

pizza

Pizza r.ż.

policía¹ [poliˈθia] RZ. r.ż.

policía

Polizei r.ż.

policía antidisturbios

Antiterrorpolizei r.ż.

policía autonómica

Polizei der spanischen Autonomien

policía nacional

Nationalpolizei r.ż.

policía secreta

Geheimpolizei r.ż.

policía de tráfico

Verkehrspolizei r.ż.

agente de policía

Polizist(in) r.m. (r.ż.)

coche de policía

Streifenwagen r.m.

comisaría de policía

Polizeiwache r.ż.

jefatura de policía

Polizeipräsidium r.n.

polista [poˈlista] RZ. r.m. i r.ż. SPORT

polista

Polospieler(in) r.m. (r.ż.)

polilla [poˈliʎa] RZ. r.ż. ZOOL.

polilla

Motte r.ż.

polilla de la madera

Holzwurm r.m.

polilla de la ropa

Kleidermotte r.ż.

la manta está comida de la polilla

die Decke ist von den Motten zerfressen

no tener polilla en la lengua

kein Blatt vor den Mund nehmen