Tłumaczenia dla hasła „porosa“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

poroso (-a) [poˈroso, -a] PRZYM.

poroso (-a)

porös

poroso (-a)

durchlässig

el suelo está revestido de un material poroso

der Boden ist mit einem durchlässigen Material verkleidet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El glomérulo, formado por una red capilar porosa, actúa como un filtro del plasma.

www.educarchile.cl

Debajo de la cubierta protectora del esmalte hay una capa muy porosa denominada dentina.

sensodyne.com.ar

Debe sellarse o encerarse la cerámica porosa antes de fraguar.

www.aditeccr.com

Otro método de potabilizar el agua era hervir la y luego pasar la por un iltro de piedra porosa.

www.proyectoallen.com.ar

La madera de ceibo es muy liviana y porosa, y se la utiliza para la construcción de balsas, colmenas, juguetes de aeromodelismo.

www.redargentina.com

Dentro del dializador, una membrana porosa artificial separa la sangre del líquido (líquido de diálisis), cuya composición química es similar a los líquidos normales del cuerpo.

www.msd.es

Roca clara, ligera y porosa, consolidada o no, formada completamente, o casi, por diatomeas.

www.proteccioncivil.org

Se caracteriza por ser extremadamente porosa, llena de alga coralina y de formas tubulares.

www.todomarino.com

El sílice o silica, es una forma granular y porosa de dióxido de silicio fabricado sintéticamente a partir de silicato sódico.

www.rdnattural.es

La loza, es opaca y porosa y se quiebra con relativa facilidad.

www.feminaactual.com