Tłumaczenia dla hasła „rebusco“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . rebuscar <c → qu> [rreβusˈkar] CZ. cz. nieprzech.

rebuscar

herumsuchen

II . rebuscar <c → qu> [rreβusˈkar] CZ. cz. przech.

1. rebuscar (buscar):

rebuscar

durchsuchen

rebuscaron todo el edificio, pero no encontraron la bomba

sie durchsuchten das ganze Gebäude, aber die Bombe fanden sie nicht

2. rebuscar (viña):

rebuscar

nachlesen

III . rebuscar <c → qu> [rreβusˈkar] CZ. cz. zwr.

rebuscárselas Arg, Chil, Par (defenderse)

sich durchschlagen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Rebusco en los archivos porque si no lo hiciera me dirían que me lo invento todo.

cinefobias.blogspot.com

En todo el trayecto estuve pensando en que rebusco y rebusco en las cosas sencillas.

www.elenaenvacaciones.com

Me la rebusco monteando y vendiendo leña en el centro.

scasso.uy