Tłumaczenia dla hasła „volátil“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . volátil [boˈlatil] PRZYM.

1. volátil (volador):

volátil

fliegend

2. volátil CHEM.:

volátil

flüchtig

3. volátil (inconstante):

volátil

flatterhaft

II . volátil [boˈlatil] RZ. r.m.

volátil

Federvieh r.n.

Przykładowe zdania ze słowem volátil

mercado volátil GOSP.

flexibler Markt

memoria volátil

flüchtiger Speicher

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es un fantasma etéreo y volátil... pero es la verdad de todo.

mibutaquita.com

Y ahora hay un crecimiento bueno, promedio tipo 5 %, pero no 9 % y más volátil.

www.diegoschurman.com.ar

Utilizando un centenar de metabolitos volátiles y semivolátiles y con una técnica denominada espectrometría de masa, han conseguido ese carnet de identidad de nuestro aliento.

mqciencia.com

El amor es caprichoso y volátil y no se acoge a ninguna lógica estudiada ni a ningún rigor ni científico ni del otro.

wwwimposturas.blogspot.com

Y sabemos que en nuestro mundo, cada vez más interdependiente y volátil, el desarrollo solo puede tener éxito y perdurar si es desarrollo sostenible.

www.pnud.org.ve

Los escritores son parte de un sector volátil.

www.mundopopular.org

Aunque parezca pesimista, las relaciones de pareja son volátiles, hoy está con tí, mañana está con otra.

vlovesolutions.com

Quizás me decepcione que tales progresos se empleen para la construcción de una nariz electrónica que sea capaz de detectar los volátiles de las tumoraciones.

mundodesconocido.com

Mientras que el agua se evapora (es volátil) la sal no lo es.

www.mundoescolar.org

Esta memoria no es volátil porque los datos no se pierden cuando se le desconecta la energía.

gigatecno.blogspot.com