Tłumaczenia dla hasła „bufar“ w hiszpańsko » polski słowniku

bufar [buˈfar] CZ. cz. nieprzech.

1. bufar (caballo):

bufar

parskać

2. bufar (persona):

bufar

odzywać się opryskliwie

está que bufa

zaraz fuknie

3. bufar LatAm (oler mal):

bufar

cuchnąć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Todas esas cosas son ciertas pero me la bufan.

quetejodanuniverso.blogspot.com

Si la parte de arriba se ha bufado durante la cocción, siempre podéis cortar la parte superior para alisar la y que quede más bonito.

www.cupcakelosophy.com

De un momento a otro frunció el ceño, rayó efusivamente lo que acababa de anotar y bufó por lo bajo.

archiveofourown.org

Bufando sostuvo que si no hay buena recepción con este proyecto, no se descartan medidas de acción directas.

www.planbnoticias.com.ar

Y la mozzarella de búfa la de verdad, también, y en general los quesos frescos suaves (requesón) me sientan bien también.

albahacaycanela.blogspot.com

Bufó y se metió a la casa mientras decía no se qué barbaridades.

www.fanfiction.net

El viento, arriba, bufando, doblega las copas de los árboles.

berlanga.blogia.com

Primero nos trajeron una ensalada caprese, con un mozzarella de búfa la recién hecho.

www.lamesadefreddo.com

Aún bufaba, y me miraba de tal modo que parecía yo ser la culpable de aquel desastre, que acá entre nos, no era tan grave.

celesteazul.wordpress.com

Ensanchan sus mejillas con los bigotes tiesos, arquean sus lomos y sacan sus dientes bufando mientras intentan esquivarme para alcanzarle.

rosafernandezdiaz.wordpress.com