Tłumaczenia dla hasła „carreras“ w hiszpańsko » polski słowniku

carrera [kaˈrrera] RZ. r.ż.

1. carrera (movimiento):

carrera

bieg r.m.

2. carrera SPORT:

carrera

wyścig r.m.

carrera

bieg r.m.

carrera de relevos

bieg sztafetowy

coche de carreras

samochód r.m. wyścigowy

3. carrera (profesión):

carrera

zawód r.m.

carrera profesional

kariera r.ż. zawodowa

4. carrera (estudios superiores):

carrera

studia l.mn.

persona de carrera

absolwent(ka) r.m. (r.ż.)

hacer una carrera

studiować

5. carrera (calle):

carrera LatAm

ulica r.ż.

hacer la carrera pot.

być prostytutką

6. carrera (en un tejido):

carrera

oczko r.n.

finales de carrera doble

Hasło od użytkownika

Finales de carrera doble

wyłączniki krańcowe podwójne

contacto de fin de carrera

Hasło od użytkownika

contacto de fin de carrera

wyłącznik drogowy

Przykładowe zdania ze słowem carreras

automóvil de carreras

samochód wyścigowy

bicicleta de carreras

rower wyścigowy

coche de carreras

samochód r.m. wyścigowy

piloto de carreras

kierowca wyścigowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El atletismo, carreras, ciclismo en las montañas, mejoran tu capacidad pulmonar, que suele traerte algunos problemas, especialmente a una edad madura.

www.mariamarin.com

Obligarlos es innecesarios y a la larga acorta sus carreras, por ende son menos redituables a largo plazo.

www.fuebuena.com.ar

Por ejemplo, en carreras de ciencias, como medicina, en vez de tener pediatras en el futuro se necesitará ser geriatra (cuidado especial para atender ancianos).

www.revistasumma.com

No han mutado el modelo original, aunque han reforzado la suela y la sujeción superior para evitar rozaduras en carreras de larga distancia.

faircompanies.com

Y es que aquí las personas, en sus carreras apresuradas, literalmente te arrollan si decides reducir el paso o detenerte por cualquier motivo.

www.opinionhoteles.com

Últimamente el karma-joggerme ataca hasta en las carreras, que estoy más pendiente de lo que pasa a mi alrededor que del crono.

sosakurunner.blogspot.com

Y he corrido cientos de carreras de calle, en distintas distancias, algunas con certificación y otras con alguna medida aproximada.

horaciocorresolo.blogspot.com

En todas las carreras disputadas por andariveles, cada corredor deberá mantenerse desde la partida hasta la llegada en el andarivel que le fue asignado.

edufisicazuldemayda.wordpress.com

Un factor clave sería introducir sistemáticamente la mediación de la lectura como disciplina, como ramo, en las carreras pedagógicas y de bibliotecología.

www.leamosmas.com

Ellis, otra vez, con su cuadrangular de 398 pies que impulsó 3 carreras, además de anotar 2.

www.diariolavoz.net