Tłumaczenia dla hasła „circulante“ w polsko » hiszpański słowniku

obiegowy

circulante

kapitał obrotowy

capital r.m. circulante

środki obrotowe/trwałe

activo r.m. circulante/fijo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Exceso de moneda circulante en relación con su cobertura, lo que desencadena un alza general de precios.

www.marthacolmenares.com

El hecho de comprarse convierte en el objeto circulante y no nos paramos a pensar si realmente eso que consumimos es importante.

ningunterra.com

De igual modo recordó que si esos circulantes (dinero) cayeran en el tobogán de la burguesía, ésta los sacaría del país.

blog.chavez.org.ve

Los monetaristas vinculan la emisión de dinero a la inflación en forma directa, relacionando la cantidad de bienes con la cantidad de circulante.

abelfer.wordpress.com

Resistencia a la leptina observada en personas obesas con niveles circulantes permanentemente altos de leptina.

www.farestaie.com

Hablamos de probabilística de lo circulante y no de algún dato lleno de certeza.

www.pagina12.com.ar

La inflación está causada por la presencia de demasiado dinero circulante con respecto a los bienes y servicios que de verdad existen en la realidad.

www.peakprosperity.com

Esta proteína se une a la glucosa circulante por el torrente sanguíneo.

www.medicinapreventiva.com.ve

El dinero que se imprime o reemplaza circulante gastado o refleja aumento de produccion y servicios en la economia.

artepolitica.com

Les dejo el gráfico del circulante desde 2003 a la fecha.

www.cartafinanciera.com