Tłumaczenia dla hasła „colmado“ w hiszpańsko » polski słowniku

colmado (-a) [kolˈmaðo, -a] PRZYM.

colmado (-a)

pełny

un año colmado de felicidad

rok pełen szczęścia

colmar [kolˈmar] CZ. cz. przech.

1. colmar vaso:

colmar

napełniać po brzegi

2. colmar de alabanzas:

colmar

obsypywać

colmar a alguien de algo

szczodrze obdarowywać kogoś czymś

3. colmar esperanzas:

colmar

spełniać

Przykładowe zdania ze słowem colmado

un año colmado de felicidad

rok pełen szczęścia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Al parecer veremos las tribunas colmadas, la cantidad de público que va entrando es numerosa.

futbolestodo.com

El sueño, aún el diurno, está colmado de noche.

www.hojablanca.net

Compró varias cosas en el colmado, incluyendo leche para el nene.

vincitori.wordpress.com

Chicos y chicas desbordantes de una alegría contagiosa se sentaban en un anfiteatro colmado hasta la saturación.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Distintos especialistas ponen de manifiesto que diciembre está colmado de euforia y júbilo, exponiendo a las personas al consumo.

www.san-pablo.com.ar

En tres años, los videos han colmado las redes sociales y llamado la atención de miles de usuarios.

cnnespanol.cnn.com

Me alegro mucho q estes tan bien y que puedas brindar un relato colmado de esperanza.

www.insercionsocial.com

Es una mujer excepcional y llena de inteligencia que ha colmado mis días de amor absoluto.

www.federicastories.com

Pero quedamos tentados de hacerlo por las circunstancias particulares que definen un contexto colmado de agresiones al imperio de la ley.

www.lanuevacomuna.com

El propósito de su vida estaba colmado; el hombre persistió en una suerte de éxtasis.

guillermovilaseca.com.ar