Tłumaczenia dla hasła „concilio“ w hiszpańsko » polski słowniku

concilio [konˈθiljo] RZ. r.m.

1. concilio (reunión):

concilio

zgromadzenie r.n.

2. concilio REL.:

concilio

synod r.m.

I . conciliar [konθiˈljar] CZ. cz. przech.

1. conciliar (reconciliar):

conciliar

pojednać

conciliar a alguien

pojednać kogoś

2. conciliar las ideas:

conciliar

pogodzić

zwroty:

conciliar el sueño

zasnąć

II . conciliar [konθiˈljar] CZ. cz. zwr.

conciliar conciliarse:

conciliarse

zjednywać sobie

conciliarse

pozyskiwać sobie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lo haremos bajo la guía del concilio y del documento de 1998.

aramo.wordpress.com

Para ellos, que haya existido o no un concilio vaticano no tiene ninguna importancia.

elblogantares.blogspot.com

Pero sí, es primero entre iguales, el de mas honor, el que tiene el honor de presidir la mesa de los concilios ecumenicos universales.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Bajo la inspiración de este gran concilio fuimos evangelizados los latinoamericanos.

padrefabian.com.ar

Al reconocerle al hombre la libertad de religión, el concilio no le exonera de su responsabilidad.

www.historia-religiones.com.ar

Para atajar esos escándalos y evitar las intromisiones ajenas se convocó el concilio.

www.statveritas.com.ar

Sobre su pregunta: no hay concilio posible entre una cosa y otra.

www.sjarre.com.ar