Tłumaczenia dla hasła „concubinato“ w polsko » hiszpański słowniku

konkubinat

concubinato r.m.

żyć z kimś w konkubinacie

vivir con alguien en concubinato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En los casos de concubinato también deberán concurrir ambos padres para realizar el reconocimiento del hijo.

www.pagina12.com.ar

Son aquellas personas que deciden vivir en unión libre o concubinato sin tener como prioridad el matrimonio.

www.eldia.com.bo

Un concubinato usualmente se entiende como dos adultos sin parentesco que comparten la misma vivienda sin estar casados.

espanol.findlaw.com

Ahora, no se lo que se siente el concubinato, mi novia y yo tenemos eso de levantarnos bipolares a veces.

www.todoporlamismaplata.com

Los vínculos naturales, carnales y sanguíneos son más importantes que el concubinato, el nacimiento más que la adopción.

www.utp.edu.co

Algunos estados y ciudades permiten a las parejas en concubinato registrar su unión.

espanol.findlaw.com

Para que te aprueben necesitas contar ya sea con un certificado notariado de concubinato o un acta de matrimonio.

www.metroscubicos.com

Pero son casos específicos, que no quitan el carácter abstencionista de nuestro ordenamiento, frente al tema de la regulación del concubinato.

www.todoelderecho.com

O que un concubinato valga menos que un matrimonio.

papelesdsx.blogspot.com

Ella falleció hace 2 años y mi tío ha hecho la constancia de concubinato y gracias a ello puede cobrar la pensión de mi tía.

ramirorech.wordpress.com