Tłumaczenia dla hasła „costumbres“ w hiszpańsko » polski słowniku

costumbre [kosˈtumbre] RZ. r.ż.

1. costumbre (hábito):

costumbre

nawyk r.m.

como de costumbre

jak zwykle

2. costumbre (tradición):

costumbre

zwyczaj r.m.

costumbre

obyczaj r.m.

costumbre

Hasło od użytkownika

costumbre

zwyczaje

Przykładowe zdania ze słowem costumbres

incurrir en viejas costumbres

wracać do starych nawyków

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Una revolución de la mentalidad y de las costumbres colectivas que marca una gran ruptura con el pasado: la revolución anti-religiosa.

www.datum.org.ar

Y no se condenaba tanto, simplemente se le invitaba amablemente a seguir las buenas costumbres en el cuartelillo.

artesdecaballeria.blogspot.com

Pero tal cosa no es admisible: es necesario enseñar le buenas costumbres, quebrar la, al modo como se doma un caballo.

www.sociologando.org.ve

Los pueblos tienen un origen histórico, cultural, racial, costumbres, etc..

debeduinos.wordpress.com

Los escoceses el kilt, y así podría seguir enumerando diversas vestimentas según sus costumbres y tradiciones.

ministerioelshadday.bligoo.com.ve

No fue más explícito, pero parecía creer que no era característica de la anatomía y las costumbres de ardillas y conejos y zorros.

axxon.com.ar

Esto romanizó muchos las costumbres de los pueblos bárbaros, que llegaron a adoptar el latín como lengua, la religión romana y la moneda.

www.proyectosalonhogar.com

Es imperativo continuar con nuestra tarea evangelizadora o convertir a aquellos que han abrazado estilos de vida alternativos que desembocan en tendencias y costumbres falsas.

laverdadysololaverdad.wordpress.com

Se sentó frente a una coqueta mesa ratonera y cruzamos una mirada que duró más que lo que las buenas costumbres sugieren.

cubadata.blogspot.com

La inmodestia es exaltada y glorificada a través del nudismo, la inmoralidad de las costumbres.

www.santisimavirgen.com.ar