Tłumaczenia dla hasła „desgarramiento“ w polsko » hiszpański słowniku

rozdarcie

desgarramiento r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Somos seres sanadores de los desgarramientos más profundos.

www.razonypalabra.org.mx

Por tanto, autenticidad que no ocurre sin desgarramientos, conflictos, angustia y soledad.

www.ucsm.edu.pe

Ante el paulatino deterioro de la vida de su progenitor, se va alarmando progresivamente hasta el desgarramiento cuando este muere.

www.mundoculturalhispano.com

Este desgarramiento de la democracia es el hecho más importante de nuestro tiempo, y portador de las más terribles amenazas.

emanantial.com.ar

Para eso tendría que estar oprimido por una angustia hacia el sinsentido universal, debatirse con ese sentimiento en medio de un desgarramiento nihilista.

hermanocerdo.com

Vienen los dolores y desgarramientos de una creencia cuando cae.

biblialogos.blogspot.com

Creo que ese desgarramiento fue la médula de nuestro aporte.

nestordanilootero.blogspot.com

La psicología actual se muestra bastante escéptica ante tal espiritualidad afirmando que puede llevar al desgarramiento interior del hombre.

www.opuslibros.org

No en vano, con la escena del vuelo en el globo se da inicio a esta sucesión de desgarramientos.

www.pablomontoya.net

Siento que hay en el desgarramiento, tanto del cuerpo individual como del social, algo muy significativo, presente en varias de tus obras.

saquenunapluma.wordpress.com