Tłumaczenia dla hasła „duplicado“ w hiszpańsko » polski słowniku

duplicado [dupliˈkaðo] RZ. r.m.

duplicado

kopia r.ż.

duplicado

duplikat r.m.

por duplicado

w dwóch egzemplarzach

I . duplicar <c → qu> [dupliˈkar] CZ. cz. przech.

duplicar documento

wykonywać kopię

duplicar llave

dorabiać

II . duplicar <c → qu> [dupliˈkar] CZ. cz. zwr.

duplicar duplicarse:

duplicarse

podwajać się

Przykładowe zdania ze słowem duplicado

por duplicado

w dwóch egzemplarzach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Agrega que entre enero y julio el costo de los repuestos prácticamente se ha duplicado.

asegurate.com.ve

Chávez indicó que en estos 13 años se han duplicado las reservas internacionales y que el promedio fue de 27 mil 421 millones de dólares.

acalzonquitao.wordpress.com

Memorice esto: 1 punto de diafragma hacia arriba, significa que duplicado.

fotonica.tv

El contenido duplicado abunda en línea y fuera de línea.

superador.fullblog.com.ar

Por otra parte, el proceso electoral ha sido criticado por tener numerosos nombres duplicados y la presencia de ciudadanos ya fallecidos.

noticias.lainformacion.com

Una vez sancionada la ley se extenderá por duplicado, con la redacción final que haya resultado de las discusiones.

pdba.georgetown.edu

Regalarlo todo, eso hacen, y quien da lo que tiene... seguramente lo reciba duplicado.

blogs.ileon.com

La matrícula se ha duplicado en los últimos cuatro años.

disiciencia.wordpress.com

En ese agujero negro duplicado, el narrador asume su voz.

www.narrativasdigitales.com

Casi cuatro años después, se ha más que duplicado.

wwweldispreciau.blogspot.com