Tłumaczenia dla hasła „gravemente“ w hiszpańsko » polski słowniku

grave [ˈgraβe] PRZYM.

1. grave enfermedad:

grave

ciężki

está grave

jest poważnie chory

2. grave persona, situación:

grave

poważny

3. grave (peligroso):

grave

niebezpieczny

4. grave (sonido):

grave

niski

5. grave JĘZ.:

palabra grave

wyraz akcentowany na przedostatniej sylabie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Para muchos de ellos, incluso, el diagnóstico llega tarde, cuando el lupus ha afectado gravemente algún órgano.

tulupusesmilupus.com

El agravio de palabra o el acometimiento de obra contra los militares que en activo servicio guardan los puestos a ellos confiados está gravemente penado en los códigos castrenses.

www.notariapublica.com.mx

Persiste la desprotección legal del derecho a la vida de los que van a nacer y persiste una legislación sobre el matrimonio gravemente injusta.

infocatolica.com

Es la leprosería, construida en 1923, donde se encerraba a los presos gravemente enfermos.

www.eurowon.com

Ahora nos habíamos sentado junto a la consola de un espejo dorado, y ella, con su carita de colegiala, me examinaba gravemente.

biblioteca.derechoaleer.org

Estos trastornos pueden alterar gravemente la capacidad de bombeo del corazón, haciendo que el flujo de sangre regulado por las válvulas sea insuficiente.

enfermedadescorazon.about.com

Sin embargo no era correspondido por la bella mujer, y al sentirse desdichado enfermó gravemente.

aguasdecauri.blogspot.com

Por lo tanto, a pesar de que se trata de una enfermedad espantosa y gravemente deformante y desfigurante, se comprueba que nuestro hombre no sufría de elefantiasis.

axxon.com.ar

Si mi padre sale de esta situación, ya nosdijeron que quedara con sus facultades neurológicas gravemente deterioradas!

site.informadorpublico.com

En el hecho también murió uno de los asaltantes, otro policía resultó gravemente herido y dos menores de 17 fueron detenidos.

elblogdejuanjopereyra.blogspot.com