Tłumaczenia dla hasła „hermanado“ w hiszpańsko » polski słowniku

hermanado (-a) [ermaˈnaðo, -a] PRZYM.

ciudad hermanada

miasto r.n. partnerskie [o siostrzane]

I . hermanar [ermaˈnar] CZ. cz. przech.

hermanar

łączyć

Cambridge está hermanada con Heidelberg

Cambridge jest miastem partnerskim Heidelbergu

II . hermanar [ermaˈnar] CZ. cz. zwr.

hermanar hermanarse:

hermanarse

łączyć się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Se entiende que los hinchas y, sobre todo, algunos jugadores protesten contra la altura, al sentirse hermanados con la tragedia.

dechalaca.com

Hermanados durante algunas horas compartidas, aunque provenientes de realidades tan distintas.

proyectoeducativonomada.org

Trastornaba ese todo con el que no hemos hermanado y hacía que apareciera como extraño, no para juzgarle sino para hacerle memorable.

www.estudiantesdedoxa.com

La paz solamente la construyen la voluntad y la decisión política de los pueblos hermanados por su propia convicción en lo fundamental.

augustoramirezocampo.com

Dos poblaciones hermanadas que casi cortan vínculos por luchar y resistir por un bien común con diferentes intereses: la vida.

www.alrededoresweb.com.ar

Y de alguna manera, entre palmas, te sientes hermanado con toda esa gente a la que llevas viendo desde hace tan sólo veinte minutos.

nalocos.blogspot.com

Amor y literatura, eros y literatura están hermanados por un oscuro y atractivo vínculo.

olahjl2.blogspot.com

Queridos compatriotas, peruanitos hermanados con mí en la orfandad de referentes, no se turbe vuestro corazón.

labrujuladelazar.blogspot.com

Todos los seres están hermanados y forman una única familia con diferentes grados de evolución.

es.catholic.net

Los crímenes contra la humanidad han transformados el antimperialismo y la lucha por derechos humanos en líneas programáticas muy hermanadas.

zurdatupa.blogspot.com