Tłumaczenia dla hasła „herido“ w hiszpańsko » polski słowniku

herido (-a) [eˈriðo, -a] PRZYM. WOJSK.

herido (-a)

ranny

herido en el tiroteo

ranny w strzelaninie

herido PRZYM.

Hasło od użytkownika

herido leve (grave)

ranny lekko (ciężko)

I . herir [eˈrir] CZ. cz. przech. niereg. como sentir WOJSK.

herir

ranić

herir en algo

ranić w coś

II . herir [eˈrir] CZ. cz. zwr. niereg. como sentir

herir herirse:

herir

zranić się

herirse en algo

zranić się w coś

Przykładowe zdania ze słowem herido

estar herido de gravedad

być poważnie rannym

herido en el tiroteo

ranny w strzelaninie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Más tarde me habló de una persona herida.

guillermoberto.wordpress.com

El ministro señaló que al menos seis efectivos, que identificó con sus nombres y apellidos, resultaron heridos por los enfrentamientos.

neuquenalinstante.com.ar

En el hecho tres personas murieron y más de 260 resultaron heridas.

luchorunner.blogspot.com

Esto es necesario para poder liberarnos de la atadura que nos une con los que nos han herido.

www.juantonelli.com

Ya eran las 16hs y la policía nunca llegaba, había hombres heridos, y los proyectiles volaban de un lado al otro.

diariodesantiago.com

El número de muertos llega a las 800 personas y el número de heridos ha superado los 5.000 manifestantes.

prensaislamica.com

A continuación, el helicóptero disparó y mató a la gente que trataba de rescatar a los heridos.

www.ipdhal.org

Hay muchos compañeros heridos, pero nadie tiene miedo.

e24n.com.ar

El 55 % de los ataques, 62 % de las víctimas y 65 % de los heridos se registraron en esos países.

www.cidipal.org

Un número de personas, no está claro cuántas, resultaron heridas y fueron detenidas durante el ataque.

www.prensaislamica.com