Tłumaczenia dla hasła „incondicionado“ w polsko » hiszpański słowniku

odruch bezwarunkowy

reflejo r.m. incondicionado

odruch warunkowy/bezwarunkowy

reflejo condicionado/incondicionado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El prosélito cristiano representa el tipo antitético del espíritu fuerte, del Übermensch, el cual ha llegado a ser libre, id est, incondicionado, indeterminado.

redi.um.es

Este sesgo entonces, evidencia lo oculto, lo incondicionado del ser cuyo dominio abre una problemática.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

De ahí que tampoco cualquier humanidad sea adecuada para realizar, en el sentido de la historia acontecida, históricamente el nihilismo incondicionado.

www.heideggeriana.com.ar

Reforzador primario o incondicionado: cuando su poder reforzante no depende de condicionamiento alguno, son potenciadores de una conducta por sí mismos.

www.estudioteca.net

En el tantrismo hay una violencia metafísica ausente en el platonismo: romper el ciclo cósmico para penetrar en lo incondicionado.

www.letropolis.com.ar

La calidad de los derechos a protegerle otorga esa base constitucional que torna al habeas data como un instrumento procesal irremplazable e incondicionado.

limpiesuveraz.blogspot.com