Tłumaczenia dla hasła „incordio“ w hiszpańsko » polski słowniku

incordio [iŋˈkorðjo] RZ. r.m. pot.

incordio

dokuczliwość r.ż.

incordiar [iŋkorˈðjar] CZ. cz. przech. pot.

incordiar

dokuczać

¡no incordies!

nie męcz!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los monolingües lo perciben como un incordio (quizá porque les recuerda sus carencias).

mr-belvedere.blogs.fotogramas.es

Van a pasar por todo este incordio de cientos de vidas para llegar a este lugar donde la energía está cooperando con ustedes.

ochorecintossagrados.info

Una gran oportunidad de desembarzarte de esa cartas incordios.

lacartachina.wordpress.com

El principal incordio es ahora saber donde tengo asociada esta cuenta, en cuentas bancarias y tal, me da mucha pereza revisar todo eso.

bandaancha.eu

El mundo esta cambiando hacia donde los ciudadanos ya no deben saber tanto como antes, pues somos un incordio para los politicos.

rinzewind.org

Un parche anticuado, que llega tarde y que además supone un incordio para el usuario final.

www.xatakamovil.com

Bueno, pues eso no funciona, porque al tener un hijo lo que aparece es alguien que reclama derechos, y eso es un incordio.

www.elblogdeoscargonzalez.com

Reconozco, que es un incordio, porque quiero seguir creciendo profesionalmente, de momento, pero son un poco salidos...

liberalismodemocratico.wordpress.com

Porque hasta esa casi veintena de palabras le resulta un incordio, una postergación, una demora inentendible.

www.elgrafico.com.ar

Hasta que no inventen maneras realmente sofisticadas de hojear los libros electrónicos, estos seguirán siendo un incordio aunque el futuro les pertenezca.

lalectoraprovisoria.wordpress.com