Tłumaczenia dla hasła „necesitado“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . necesitado (-a) [neθesiˈtaðo, -a] PRZYM.

necesitado (-a)

potrzebujący

II . necesitado (-a) [neθesiˈtaðo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

necesitado (-a)

biedak r.m.

I . necesitar [neθesiˈtar] CZ. cz. przech.

1. necesitar (precisar):

necesitar

potrzebować

se necesita piso

jest potrzebne mieszkanie

2. necesitar +bezok. (tener que):

necesitar

musieć

necesitas comer algo

musisz coś zjeść

II . necesitar [neθesiˈtar] CZ. cz. nieprzech.

necesitar

potrzebować

necesitar de algo

potrzebować czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hoy se le da su nomre a este proyecto de ayuda al necesitado.

dhcuba.blogspot.com

Es verdad que muchos profesionales dedican gran parte de su vida a trabajar con grupos necesitados, niños, organizaciones, juntas de vecinos, escuelas, universidades, etc..

www.redciencia.net

Pues bien, mi problema, creo, ha sido, la necesidad de puntales, que una certeza subjetiva (verdadera) no hubiese necesitado de tales.

www.psicopatia.com.ar

Por que las pensiones no eligen entre un partido y otro, sino que eligen a los necesitados, la jubilación, la jubilación de amas de casa.

elmonterizo.com.ar

No sólo por el tiempo, sino porque se hubiesen necesitado más de un camión entero para retirar tan variado y sensible contenido.

www.ipdhal.org

Un agujero negro en la legislación al que este hombre necesitado se lanzó sin mirar atrás.

www.conexionbrando.com

En cambio, lo del gatito es mas parecido a un cuento de hadas, de lo que estamos muy necesitados.

ternurapormomentos.blogspot.com

Por otra parte, se solicita la ayuda de personal interesado para logra atender a la mayor población de necesitados.

presenciapr.com

Creo que no hay, en absoluto, ningún logro que no haya necesitado un empujoncito de la suerte.

www.saberderecho.com

Lo mejor será ocuparse de ayudar a necesitados o gente que esté internada.

www.lagazetadeconcordia.com.ar