Tłumaczenia dla hasła „negrita“ w hiszpańsko » polski słowniku

negrilla [neˈɣriʎa] RZ. r.ż., negrita [neˈɣrita] RZ. r.ż. DRUK.

negrilla

pogrubiona czcionka r.ż.

I . negro (-a) [ˈneɣro, -a] PRZYM.

negro (-a)

czarny

zwroty:

estar/ponerse negro pot.

wściekać się

verse negro para... pot.

mieć z czymś trudności

las pasé negras pot.

było mi ciężko

tener la negra pot.

mieć pecha

II . negro (-a) [ˈneɣro, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

negro (-a)

czarny(-na) r.m. (r.ż.)

negro (-a)

Murzyn(ka) r.m. (r.ż.)

trabajar como un negro pot.

harować jak niewolnik

agujero negro RZ.

Hasło od użytkownika

agujero negro

czarna dziura

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si alardeas con tanto orgullo que corriste delante de los grises poniéndolo en negrita...

ostiaunlobby.wordpress.com

Es una respuesta mas rápida que tener que estar esperando respuestas resaltadas en negrita.

www.psicofxp.com

Que buen post negrita, siempre se necesita de información extra respecto al tema...

lycettescott.blogspot.com

El crecimiento no es desarrollo, es cierto: lo puse en negrita en la nota.

abelfer.wordpress.com

Haz lo propio para marcar negritas o cursivas.

gritos.com

En este ejemplo de mi novela podemos observar que podemos editar el texto con mucha más profundidad, pudiendo usar distintos estilos (como negrita o cursiva).

nereanieto.com

Para facilitar la lectura, las preguntas de la editora están en negrita.

www.fatima.org

Destacamos, en negritas, algunas ideas en cada mensaje.

ecosdegarabandal.blogspot.com

Por eso utilizo negritas, antetítulos y separadores de texto.

blogdianacamposcandanedo.wordpress.com

Las negritas en la última frase son mías.

abelfer.wordpress.com