Tłumaczenia dla hasła „obras“ w hiszpańsko » polski słowniku

obra [ˈoβra] RZ. r.ż.

1. obra (creación, labor):

obra

dzieło r.n.

obra benéfica

akcja r.ż. charytatywna

obras completas

dzieła r.n. l.mn. zebrane

obra de consulta

materiał r.m. źródłowy

obra de teatro

sztuka r.ż. teatralna

2. obra (construcción):

obra

budowa r.ż.

mano de obra

siła r.ż. robocza

3. obra (edificio):

obra

budynek r.m.

I . obrar [oˈβrar] CZ. cz. nieprzech.

1. obrar (actuar):

obrar

działać

2. obrar pot. (defecar):

obrar

wypróżniać się

3. obrar (encontrarse):

obrar

znajdować się

4. obrar (hacer efecto):

obrar

powodować

5. obrar (construir):

obrar

budować

6. obrar (hacer):

obrar

robić

7. obrar (trabajar):

obrar

obrabiać

II . obrar [oˈβrar] CZ. cz. przech.

1. obrar (hacer efecto):

obrar

powodować

2. obrar (construir):

obrar

budować

3. obrar (hacer):

obrar

robić

4. obrar (trabajar):

obrar

obrabiać

Przykładowe zdania ze słowem obras

obras completas

dzieła r.n. l.mn. zebrane

licencia de obras

pozwolenie r.n. na budowę

marchante de obras de arte

marszand r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los arribistas, los ricos y las instituciones feudales son algunos de los temas atacados en sus obras.

www.editorialjuventud.es

Dentro de las obras especializadas o temáticas hay casi tanta variedad como en el conjunto de la lexicografía general, pero no todas las obras son iguales.

elies.rediris.es

En ella se aborda la totalidad de su producción desde sus primeras obras figurativas, todavía adolescentes, hasta las últimas piezas elaboradas en el año 2002.

www.traficovisual.com

Una de sus obras célebre, comienza con un actor en la escena, con luz cenital, cargando un cerdo de utilería.

maracaibomia.com

Fue tan incomprendido que acabó por deslastrarse de todas sus películas y de toda la utilería con la que contó para hacer sus prodigiosas obras de arte.

joseurriola.blogspot.com

Las chabolas son alojamientos que se instalan con materiales de desecho de obras, plásticos, tablas de madera o uralita, entre otros.

geotres.aprenderapensar.net

Además de esta gran obra, también es autor de diversas obras sobre los augurios y la quiromancia.

biblio-augustobriga.blogspot.com

En el caso de infraestructura, algunas obras de vialidad habían usado hasta el 51 % de los fondos previstos.

venepiramides.blogspot.com

Ha estrenado también más de 80 obras para violonchelo dedicadas y compuestas en honor a él.

www.vicerrectoriaurc.uson.mx

Es importante utilizar como material principal un elemento corpóreo, así las obras tendrán un cierto peso y un cierto relieve.

mundoarte.portalmundos.com