Tłumaczenia dla hasła „octava“ w hiszpańsko » polski słowniku

octava [okˈtaβa] RZ. r.ż.

octava LIT., MUZ., REL.

oktawa r.ż.

I . octavo (-a) [okˈtaβo, -a] PRZYM.

octavo (-a)

ósmy

en octavo lugar

na ósmym miejscu

estoy en octavo curso

jestem w ósmej klasie

la octava parte

ósma część

II . octavo (-a) [okˈtaβo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

octavo (-a)

jedna ósma r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem octava

la octava parte

ósma część

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Su registro vocal fue de más de dos octavas, y su punto fuerte la potencia con que afrontó los graves.

medelhi.wordpress.com

Igualmente existen otras dimensiones que se corresponden a otras octavas vibratorias que se encuentran actualmente fuera de nuestra comprensión humana.

www.preparemonosparaelcambio.com

Alguién bajó de la quinta a la octava.

www.barruntos.net

Webber está en la octava posición y también entra a boxes.

www.lamaximablog.com.ar

Después vienen la segunda, la tercera, la octava, la trigésima novena, la mil, el infinito, la nada.

www.letropolis.com.ar

Soy impredecible, sigiloso y veo la totalidad del cuadro por donde se desplaza una octava.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Fueron muy pocas las categorías que fueron superadas de claramente, salvo la octava que fue la mas flojita porque no estaba bien formada.

sentimientobohemio.info

Soy octava generación de granjeros y sabía qué sucedía allí con los animales.

cukmi.com

La octava vez todos saben que no fue el mismo.

conexos.org

Se necesita subir con una exactitud en las octavas para no perder el ritmo.

4grandesverdades.wordpress.com