Tłumaczenia dla hasła „paredes“ w hiszpańsko » polski słowniku

pared [paˈreð] RZ. r.ż.

1. pared (tabique):

pared

ściana r.ż.

2. pared (muro):

pared

mur r.m.

ponerse contra la pared

Hasło od użytkownika

ponerse contra la pared

stawiać się w sytuacji bez wyjścia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y todo eso sin tener en cuenta las pérdidas por rozamiento con el aire y con las paredes.

fisicadepelicula.blogspot.com

Todas las seis paredes están recubiertas de cables, tubos y aparatos; se pasa de una habitación a otra a través de escotillas.

www.naturapop.com

Presentan sus paredes laterales muy engrosadas, impermeables, fuertemente cutinizadas, que actúan como barreras apoplásticas para prevenir el reingreso de los líquidos secretados.

agr.unne.edu.ar

Las paredes de piedra maciza medían aproximadamente cincuenta centímetros de ancho, con habitaciones distribuidas alrededor de un patio central en dos plantas, decorado con tinajones de barro cocido y cactáceos.

www.viajeros.com

Las hay de tipo acrílico (esmaltes, para muebles y carpinterías), plástico (pinturas plásticas para paredes) y productos para manualidades y objetos decorativos: témperas, gouache y acrílicos especiales.

decoestilo.mujerhoy.com

Las paredes en esta zona deben recubrirse con materiales lavables o que se puedan esterilizar.

sanpedrodelovago.gob.ni

Unidos los fuselajes (sin alas ni tren de aterrizaje), le toca el turno a las paredes del avión.

contactomatinal.blogspot.com

Aplicado a un espacio intercelular que se origina por una combinación de dos procesos, separación y degradación de las paredes celulares.

www.euita.upv.es

Los angiomas pueden sangrar mas abundamente dentro de las paredes del angioma.

www.angiomaalliance.org

Explicó la última historia en alto, y retumbó en las cuatro paredes.

www.futbolconpropiedad.com