Tłumaczenia dla hasła „partyjna“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

partida [parˈtiða] RZ. r.ż.

1. partida (salida):

partida

odjazd r.m.

2. partida (envío):

partida

wysyłka r.ż.

3. partida (juego):

partida

partia r.ż.

jugar una partida de ajedrez

rozegrać partię szachów

partitura [partiˈtura] RZ. r.ż.

partitura

partytura r.ż.

partícula [parˈtikula] RZ. r.ż.

1. partícula:

partícula t. FIZ., CHEM.

cząsteczka r.ż.

partícula elemental

cząstka r.ż. elementarna

partículas de polvo

drobiny r.ż. l.mn. kurzu

2. partícula JĘZ.:

partícula

partykuła r.ż.

parturienta [partuˈrjenta] RZ. r.ż.

parturienta

kobieta, która rodzi lub właśnie urodziła

parterre [parˈterre] RZ. r.m.

1. parterre (arriate):

parterre

rabata r.ż.

2. parterre (jardín):

parterre

ogród r.m.

participar [partiθiˈpar] CZ. cz. nieprzech.

1. participar (tomar parte):

participar

uczestniczyć

participar en algo

uczestniczyć w czymś

2. participar (tener parte):

participar

mieć udział

participar en algo

mieć udział w czymś

particular [partikuˈlar] PRZYM.

1. particular (propio):

particular

właściwy

2. particular (raro):

particular

rzadki

3. particular (extraordinario):

particular

niezwykły

4. particular (privado):

particular

osobisty

5. particular (determinado):

particular

szczególny

parte² [ˈparte] RZ. r.m.

1. parte (comunicado):

parte

zawiadomienie r.n.

zwroty:

parte RADIO, TV

informacje r.ż. l.mn.

parte meteorológico

prognoza r.ż. pogody

I . partir [parˈtir] CZ. cz. przech.

1. partir (dividir):

partir

rozdzielać

partir en algo

dzielić na coś

2. partir MAT.:

partir

dzielić

partir por la mitad

dzielić na pół

3. partir (romper):

partir

rozbijać

4. partir TECHNOL.:

partir

oddzielać

5. partir (repartir):

partir

podzielić

6. partir una baraja:

partir

przekładać

II . partir [parˈtir] CZ. cz. nieprzech.

1. partir (tomar como base):

partir

zaczynać

partir de algo

zaczynać od czegoś

a partir de ahora

od teraz

a partir de mañana

od jutra

2. partir (ponerse en marcha):

partir

wyruszać

III . partir [parˈtir] CZ. cz. zwr. partirse

partirse

dzielić się

zwroty:

partirse de risa

pękać ze śmiechu

parto [ˈparto] RZ. r.m.

parto

poród r.m.

estar de parto

rodzić

partido [parˈtiðo, -a] RZ. r.m.

1. partido POLIT.:

partido

partia r.ż.

partido de derecha(s)/izquierda(s)

partia prawicowa/lewicowa

partido obrero

partia robotnicza

2. partido (grupo):

partido

grupa r.ż.

formar partido

tworzyć grupę

3. partido SPORT:

partido

mecz r.m.

partido amistoso

mecz towarzyski

4. partido (equipo):

partido

zespół r.m.

5. partido (para casarse):

partido

partia r.ż.

6. partido ADM.:

partido

okręg r.m.

7. partido (determinación):

partido

stanowisko r.n.

tomar partido (inclinarse)

stawać po stronie

partido a favor de alguien

stawać po czyjejś stronie

8. partido (provecho):

partido

korzyść r.ż.

9. partido LatAm del pelo:

partido

przedziałek r.m.

parada [paˈraða] RZ. r.ż.

1. parada de un autobús/tranvía:

parada

przystanek r.m.

2. parada (acción de parar):

parada

zatrzymanie r.n.

parada de una fábrica

zatrzymanie produkcji

3. parada:

parada SPORT, WOJSK.

parada r.ż.

paraje [paˈraxe] RZ. r.m.

1. paraje (lugar):

paraje

miejsce r.n.

2. paraje (paisaje):

paraje

okolica r.ż.

partisano/a RZ.

Hasło od użytkownika

partisano/a (guerrillero/a) r.m. i r.ż.

partyzant/ka r.m. i r.ż.