Tłumaczenia dla hasła „propicio“ w hiszpańsko » polski słowniku

propicio (-a) [proˈpiθjo, -a] PRZYM.

1. propicio (favorable):

propicio (-a)

sprzyjający

en el momento propicio

w odpowiednim momencie

2. propicio (dispuesto):

propicio (-a)

skłonny

mostrarse (poco) propicio a/para...

(nie) być skłonnym do...

propiciar [propiˈθjar] CZ. cz. przech.

1. propiciar (favorecer):

propiciar

sprzyjać

2. propiciar (posibilitar):

propiciar

umożliwiać

Przykładowe zdania ze słowem propicio

en el momento propicio

w odpowiednim momencie

mostrarse (poco) propicio a/para...

(nie) być skłonnym do...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Naturalmente hay una demanda de gasto muy grande pero los desequilibrios generan climas poco propicios para la sustentabilidad del modelo.

lentiniarg.blogspot.com

Esta banda propicia redes de cobertura que permitirán mejorar la densidad, especialmente en lo que respecta a zonas suburbanas y rurales.

www.tynmagazine.com

Tener una buena relación con los vecinos es propicio.

www.elobservadordellitoral.com

Es un ritmo muy alegre y fiestero propicio para el baile en parejas.

www.sahaguncordoba.com

Este era el momento propicio para lanzar un ataque resolvente con el grueso de mis fuerzas, y así lo concebí al instante.

perusupropiarespuesta.com

Considero que fueron oportunos y contribuyeron a generar un ambiente propicio para el aprendizaje.

profesoradoprimaria-taller4.bligoo.com.ar

Un ambiente regional favorable puede mejorar las oportunidades de la democracia, mientras que un ambiente político regional poco propicio puede jugar en contra.

www.scielo.org.ar

Los tradicionalistas estamos habituados a la intemperie, de modo que si el próximo papa no nos es tan propicio, apechugaremos.

panoramacatolico.info

No tengo muy claro cuándo emprendes viaje hacia los sures, pero que sea propicio.

segundacita.blogspot.com

Primero, reláje se hasta alcanzar un estado mental profundo, sereno y propicio para la meditación, y luego imagíne se desempeñando su ocupación laboral ideal.

www.universoenergetico.com.ar