Tłumaczenia dla hasła „ranura“ w hiszpańsko » polski słowniku

ranura [rraˈnura] RZ. r.ż.

1. ranura (canal):

ranura

otwór r.m.

2. ranura (junta):

ranura

szczelina r.ż.

3. ranura (fisura):

ranura

szpara r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Las personas introducían en la ranura una locha y elegían la canción que querían escuchar.

libertadpreciadotesoro.blogspot.com

Todo el sonido sale por una pequeña ranura, por lo que el sonido carece de profundidad.

www.teknofilo.com

La luz ilumina ambos bordes de la ranura y esos bordes actúan entonces a su vez como dos fuentes de luz muy cercanas.

pagciencia.quimica.unlp.edu.ar

Para ellos se abre un ranura en el suelo que pareciera conducir los al infierno.

www.pudreteflanders.com

Los rayos del sol de esa mañana se colaban oblicuos por las ranuras de la ventana mal cerrada.

www.bn.gov.ar

Ahora, manteniendo la ranura muy cerca de un ojo, observemos una luz brillante, como la llama de una vela o el filamento de una lámpara.

pagciencia.quimica.unlp.edu.ar

Además, es recomendable utilizar los telecajeros en horas del día y cuando lo hagan, revisar la ranura donde se expulsan los billetes.

eldiariodecaracas.com

Heredia quiso saber y entrevió por una ranura de las cortinas azules.

hemisphericinstitute.org

Volabas de rincón en rincón de casa en casa de tamarindo en tamarindo y por entre las ranuras de la madera, parecías un querubín.

www.gentemergente.com

El votante pone su voto en la ranura y la máquina lo acepta con un bip.

blog.smaldone.com.ar