Tłumaczenia dla hasła „sangrar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . sangrar [saŋˈgrar] CZ. cz. nieprzech.

sangrar

krwawić

estar sangrando por la nariz

z nosa leci krew

II . sangrar [saŋˈgrar] CZ. cz. przech.

1. sangrar MED.:

sangrar

puszczać krew

2. sangrar cerdo:

sangrar

zarzynać

3. sangrar dinero:

sangrar

wykradać

4. sangrar DRUK.:

sangrar

zaczynać od akapitu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Yo no podía respirar, sentía que sangraba por la nariz y la boca.

www.figaalvarado.com

A principio nos pareció que sangraba de la cabeza, pero era salsa de tomate.

mujergorda.bitacoras.com

El cuerpo de la víctima presentaba un fuerte golpe en la frente y todo el rostro sangrado.

www.agmagazine.info

Perdieron, pierden y sangran por la herida, se creyeron que siempre el poder era para ellos.

periodicotribuna.com.ar

A medida que la liberación estaba pasando, me di cuenta de que una mujer estaba sangrando y le pidió que fuera al frente.

www.finmundo.net

Pero sabemos que el tiempo amortigua los dolores mas profundos, y si bien no todas las heridas cierran, todas dejan de sangrar.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Si sangra es porque ya debe de haber luchado contra todos sus problemas.

tvnet.us

El que sangraba rió, aunque todavía estaba encolerizado.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Amor es este amar lo que nos duele, lo que nos sangra bien adentro...

segundacita.blogspot.com

Por eso la pequeña herida que se abrió todavía sangra.

alfredoleuco.com.ar