sangrar w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła sangrar w hiszpański»angielski słowniku

I.sangrar CZ. cz. nieprzech.

1. sangrar persona:

sangrar

to bleed

empezó a sangrar por la nariz

his nose began to bleed

empezó a sangrar por la nariz

he began to bleed from the nose

2. sangrar herida/nariz:

sangrar

to bleed

II.sangrar CZ. cz. przech.

1.1. sangrar enfermo:

sangrar

to bleed

1.2. sangrar árbol:

sangrar

to tap

2. sangrar renglón/texto:

sangrar

to indent

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

abundantemente sangrar

heavily

Tłumaczenia dla hasła sangrar w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

indent line/paragraph

sangrar

hemorrhage wound/blood vessel:

sangrar mucho

bleed

sangrar

bleed

sangrar

tap tree

sangrar

to draw blood

hacer sangrar

sangrar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sangrar w hiszpański»angielski słowniku

I.sangrar CZ. cz. nieprzech.

sangrar

to bleed

estar sangrando por la nariz

to have a nosebleed

estar sangrando przen.

to be very fresh

II.sangrar CZ. cz. przech.

1. sangrar MED.:

sangrar

to bleed

2. sangrar (dinero):

sangrar

to bleed dry

3. sangrar (agua, resina):

sangrar

to drain off

4. sangrar DRUK.:

sangrar

to indent

Tłumaczenia dla hasła sangrar w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

indent

sangrar

indent DRUK.

sangrar

bleed

sangrar

to draw blood przen.

hacer sangrar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El cuerpo de la víctima presentaba un fuerte golpe en la frente y todo el rostro sangrado.

www.agmagazine.info

Sienten dolores, ven sus heridas, se ven sangrar, tal cual, como lo vivieron en la materia.

nuevodinamo.com

Yo no podía respirar, sentía que sangraba por la nariz y la boca.

www.figaalvarado.com

En algunas oportunidades las heridas sangran mas de lo previsto.

www.crecerjuntos.com.ar

Dos transformaciones seguidas han hecho mella en su salud: está pálido, agotado, tembloroso y le sangra la nariz.

hayunalesbianaenmisopa.wordpress.com

Al operar los vasos sangran y se cauterizan, formando costritas.

cirutips.com

El que sangraba rió, aunque todavía estaba encolerizado.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Cuando regresó por la noche, se encontró al más pequeño, de dos años, inconsciente sangrando por la nariz y los oídos.

www.lacalle-online.com

A medida que la liberación estaba pasando, me di cuenta de que una mujer estaba sangrando y le pidió que fuera al frente.

www.finmundo.net

Tampoco me gustó que no sangrara nadie ni un poquito, en las peores peleas, a pesar de todo lo que se hacen.

n3ri.com.ar