Tłumaczenia dla hasła „tęga“ w hiszpańsko » polski słowniku

teta [ˈteta] RZ. r.ż.

1. teta (pecho):

teta

pierś r.ż.

2. teta (ubre):

teta

sutek r.m.

tea [ˈtea] RZ. r.ż.

1. tea (astillas):

tea

głownia r.ż.

2. tea (antorcha):

tea

pochodnia r.ż.

tela [ˈtela] RZ. r.ż.

1. tela (tejido):

tela

materiał r.m.

tela de araña

pajęczyna r.ż.

tela metálica

siatka r.ż. druciana

2. tela pot. (asunto):

tela

temat r.m.

hay tela para rato [o marinera] (para discutir)

jest wiele do omówienia

hay tela para rato [o marinera] (para trabajar)

jest wiele do załatwienia

este asunto trae tela

to skomplikowany temat

3. tela (lienzo):

tela

płótno r.n.

4. tela pot. (dinero):

tela

forsa r.ż.

zwroty:

poner algo en tela de juicio (dudar)

poddać w wątpliwość

poner algo en tela de juicio (tener reparos)

wyrażać obawy

tema [ˈtema] RZ. r.m.

tema

temat r.m.

teja [ˈtexa] RZ. r.ż.

teja

dachówka r.ż.

pega [ˈpeɣa] RZ. r.ż.

1. pega pot. (dificultades):

pega

trudność r.ż.

poner pegas a alguien

robić komuś trudności

2. pega (falso):

de pega

fałszywy

3. pega slang (trabajo):

pega CSur Mex

robota r.ż.

vega [ˈbeɣa] RZ. r.ż.

1. vega de un río:

vega

żyzna równina r.ż.

2. vega Cuba (tabacal):

vega

pole r.n. tytoniu

3. vega Chil (terreno pantanoso):

vega

podmokły teren r.m.