Tłumaczenia dla hasła „tortas“ w hiszpańsko » polski słowniku

torta [ˈtorta] RZ. r.ż.

1. torta (pastel):

torta

tort r.m.

torta LatAm

tarta r.ż.

2. torta pot. (bofetada):

torta

policzek r.m.

darse una torta

uderzyć się

zwroty:

no saber ni torta pot.

nic nie wiedzieć

torta RZ.

Hasło od użytkownika

no ver ni torta inf idiom

nic nie widzieć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Del centenar de haras que operan en la actualidad, se estima que apenas 10 se quedan con el 50 % de la torta.

panoramaruralahora.blogspot.com

Trabajemos tranquilos compañeros, el petrolero trabaja, no se pelea a ver quien se queda con la torta y el sillon.

www.elciudadanodelasheras.com

Por desgracia para empezar en el mundo espiritual o al acercamiento a un nivel superior de conciencia necesitamos unas buenas tortas.

perreandoconlavida.com

Porque no sabemos si realmente ordenó al pueblo hambriento a que coma torta ante la falta de pan.

fiftiesdiner.net

En este caso dividí la torta en dos de 1,1 kgs.

gdgourmet.blogspot.com

De manera sorpresiva, en el momento del brindis, el hombre cae desmayado sobre la torta.

www.pochoclos.com

No hago nunca kebbabs ni brochettes, solamente los uso para asegurarme que una torta está cocinada por dentro.

aliciaseminara.blogspot.com

El problema de la torta es un clásico dentro de la matemática.

psicocorreo.blogspot.com

Relativamente porque el número en valor absoluto no significa nada, sólo tiene sentido cuando se le compara con otro (cómo en un gráfico de torta).

starterdaily.com

Veremos cómo se reorganiza la torta publicitaria y cómo las oportunidades para desarrollar nuevos contenidos se multiplican.

www.amphibia.com.ar