Tłumaczenia dla hasła „trompada“ w hiszpańsko » polski słowniku

trompada [tromˈpaða] RZ. r.ż., trompazo [tromˈpaθo] RZ. r.m.

1. trompada (porrazo):

trompada

cios r.m.

2. trompada (choque):

trompada

zderzenie r.n.

3. trompada (puñetazo):

trompada

uderzenie r.n. pięścią

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hablaba con violencia, como si estuviera a punto de pegarle una trompada.

dsph.uiowa.edu

Si habían trompadas en el colegio o la escuela se terminaba al empezarle a salir sangre a alguno de los contendientes.

vivoenguatemala.wordpress.com

El reaccionó, nos dimos unas trompadas, después declaramos en la comisaría que sólo levantamos la voz y se arregló todo.

acaestalahinchada.blogspot.com

Antes jugaba al fútbol y peleaba mucho, los trompadas era algo común. -?

www.tribunadigital.com.ar

El dolor parece trasladarse al cuerpo de su dueño, que lo sufre como si hubiese recibido una trompada.

www.nuevodiarioweb.com.ar

Trompi: trompada, golpe dado con el puño cerrado.

adhilac.com.ar

Uno que otro incluso mira de medio lado, como quien quisiera caerle a trompadas.

www.revistalideres.ec

Y no hacía combinaciones, lo quería matar de un sola trompada.

fmdelta903.com

Me parece que tiras trompadas al aire, yo no estaba en esa bancas.

abelfer.wordpress.com

Discutimos y él se me vino encima, me tiró una trompada, forcejeamos.

losborrachosdeltablon.wordpress.com