Tłumaczenia dla hasła „viven“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . vivir [biˈβir] CZ. cz. nieprzech.

1. vivir (estar vivo):

vivir

żyć

vivir al día

żyć z dnia na dzień

vivir a lo grande

żyć wystawnie

2. vivir (habitar):

vivir

mieszkać

3. vivir:

vivir (durar)

przeżyć

vivir (perdurar)

przetrwać

II . vivir [biˈβir] CZ. cz. przech.

vivir experiencias negativas:

vivir

przeżywać

vivir su (propia) vida

żyć swoim (własnym) życiem

III . vivir [biˈβir] RZ. r.m.

de mal vivir

zły

Przykładowe zdania ze słowem viven

viven encima de nosotros

mieszkają nad nami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La decisión recibió aplausos de los contradictores y dejó en vilo a quienes, de una u otra forma, viven de la tauromaquia.

www.elclarinpt.com

Camile señala que en las casas viven desde una mujer embarazada a un niño de 18 meses y una mujer de 65 años.

www.diariosur.es

No le den más vueltas a cómo viven los indianos.

juan.urrutiaelejalde.org

Las guerras civiles, las guerras internas fratricidas también se viven como traumatismos.

victorresvg.blogspot.com

Estas amebas se encuentran en todo el mundo y viven en el suelo y en agua dulce, y son las causantes de la meningoencefalitis amebiana primaria.

www.vistazo.com

Y, al revés, personas fervorosas ymuy religiosas pero se olvidan que viven en este mundo.

cantares2-12.blogspot.es

Bachelet también se refirió en la realidad laboral que viven los trabajadores golondrina, en un área donde la actividad agrícola es el motor económico clave.

portaldelsur.info

Se piensa que los moxateteus viven en el área con mayor concentración de buscadores de oro ilegales de todo el territorio yanomami.

www.survival.es

Las carreras viven las mentes de los oyentes, no de los cancerberos.

www.themusicpimp.com

Cuatro puntos de vista, cuatro niños, que viven la masacre de un pueblo envuelto en el fuego cruzado.

tierraentrance.miradas.net