Tłumaczenia dla hasła „atajar“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

I . atajar [ataˈxar] CZ. cz. nieprzech.

atajar

atalhar

II . atajar [ataˈxar] CZ. cz. przech. (persona, discurso)

atajar

atalhar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Así que, estoy acostumbrado a eso y será una competencia fiel, donde atajará el que este mejor.

www.pasion-tricolor.com.ar

Cuando estaba cansado decidí ir me a mi hotel y lo intenté por otro camino para atajar...la peor decisión que pude hacer.

walkingaroundasia.wordpress.com

Después me dio la oportunidad de volver a atajar.

www.delacunaalinfierno.com.ar

A este sector no hay norma ministerial que lo ataje: cuando largan gente, la largan, y ningún ministro va a ofrecerles créditos especiales.

labarbarie.com.ar

Defiendo la transparencia como un método preciso para atajar la corrupción.

joaquinandreu.blogspot.com

No hay que esperar a tener problemas y después atajar los a los golpes, indicó.

www.elsurhoy.com.ar

Más cantidad de canales no implica calidad, se ataja.

seniales.blogspot.com

La situación global ha supuesto nuevas coordenadas de juego, de crecimiento de las desigualdades que las políticas públicas no han sabido atajar ni acomodar.

arqa.com

Depende el contrato: con locura es un precio; y si no, vengo, atajo, y la paso bien.

www.elgrafico.com.ar

Supongo que hay que saltar, y esperar que haya una red que nos ataje.

www1.rionegro.com.ar