Tłumaczenia dla hasła „atajo“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

atajo [aˈtaxo] RZ. r.m.

atajo

atalho r.m.

I . atajar [ataˈxar] CZ. cz. nieprzech.

atajar

atalhar

II . atajar [ataˈxar] CZ. cz. przech. (persona, discurso)

atajar

atalhar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero ese atajo muchas veces es un camino que nos lleva a un destino muy alejado de la solución.

bitnavegante.blogspot.com

Primero, los tradicionales perdedores políticos que sin un partido de izquierda encontraron en el atajo de un outsider nacionalista el acceso al poder.

jorobadonotredame.blogspot.com

Cabe destacar que podremos utilizar otros reproductores, siempre y cuando tengan la posibilidad de poder crear atajos de teclado globales.

www.informatica-hoy.com.ar

Y la mala poesía es un atajo para no pensar.

criticacreacion.wordpress.com

Duele pensar en los hachazos que la izquierda está dando - - entre la legitimidad del dolor y el atajo oportunista - - para derribar el andamio.

vientosur.info

Dado que el tiempo es finito, aplicamos inconscientemente atajos mentales en búsqueda de la solución de un problema o en la toma de una decisión.

bitnavegante.blogspot.com

Sin embargo cada prohibición trae de la mano su contravención, es decir, el atajo para evitar la.

www.kienyke.com

Los que van por el atajo de la trampa o quieren que todo se lo den regalado; esos, lamentablemente, van a la ruina.

www.vidapositiva.com

El perdón no es un atajo para alcanzar la felicidad, sino una larga senda que hay que recorrer.

matrimonioyfamilia.net

Tome conciencia de esto: por el atajo de la facilidad no se llega al éxito.

www.vidapositiva.com