atajo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła atajo w hiszpański»włoski słowniku

atajo [aˈtaxo] RZ. r.m.

atajo

scorciatoia f

I.atajar [ataˈxar] CZ. trans

1. atajar (cortar el paso):

atajar

tagliare la strada (a)

2. atajar (detener):

atajar

fermare, bloccare

3. atajar fig :

atajar

interrompere

atajar el mal

estirpare il male

II.atajar [ataˈxar] CZ. intr

atajar

prendere una scorciatoia

Tłumaczenia dla hasła atajo w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

scorciatoia

atajo m

una mandria di ignoranti

un atajo de ignorantes spreg

atajo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

atajar el mal

estirpare il male

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Porque hay gente que elige el camino más largo, más difícil, más tedioso, y otros que eligen el atajo.

www.espaciocris.com

Depende el contrato: con locura es un precio; y si no, vengo, atajo, y la paso bien.

www.elgrafico.com.ar

Sí, de atajo para llegar a la fórmula.

www.diegoschurman.com.ar

Y caminar por el mar es un atajo para evitar el caminito por la montaña.

viajoscopio.com

Tome conciencia de esto: por el atajo de la facilidad no se llega al éxito.

www.vidapositiva.com

Si el cerebro necesitara procesar toda la información que recibimos se tardaría demasiado así que normalmente utiliza atajos y suposiciones para acelerar el proceso.

cultivandocultivos.wordpress.com

Pero ese atajo muchas veces es un camino que nos lleva a un destino muy alejado de la solución.

bitnavegante.blogspot.com

Estos atajos puedes hacer que tu trabajo vaya más rápido y productivo.

crear-cuentahotmail.org

Este no es el paso que desea atajo.

superador.fullblog.com.ar

Hay un flujo que dirige la situación actual a la solución, el pensador no debe empujar al río o buscar un atajo.

www.emprendedoresnews.com