atado w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła atado w hiszpański»włoski słowniku

atado [aˈtao] RZ. r.m.

atado

fagotto m

atar [aˈtar] CZ. trans

1. atar:

atar

legare

2. atar (zapatos):

atar

allacciare

3. atar (corbata):

atar

fare il nodo a

zwroty:

atar corto a alg fig

tenere a stecchetto qn fam

atar de pies y manos fig

legare mani e piedi

los niños atan mucho

i bambini occupano molto

loco de atar

matto da legare fam

Tłumaczenia dla hasła atado w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tenere il cane al guinzaglio

llevar el perro atado

legare

atar

legare un sacco

atar un saco

avere le mani legate fig

estar atado de pies y manos

tirare le somme fig

atar cabos

annodare

anudar, atar

affastellare

atar

inchiodare

atar

legato

atado, -a

sentirsi in gabbia

estar atado de pies y manos

atado Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

atar corto a alg fig

tenere a stecchetto qn fam

atar de pies y manos fig

legare mani e piedi

loco de atar

matto da legare fam

atar las manos a alg fig

legare le mani a qn

loco de atar (o de remate) fig

matto da legare

atar los perros con longanizas fig

nuotare nell’oro

atar cabos fig

tirare le fila

estar atado de pies y manos

avere le mani legate

estar atado de pies y manos

avere le mani legate fig

estar atado de pies y manos

sentirsi in gabbia