fila w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fila w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

fila RZ. r.ż.

    filare PRZYM.

      filare RZ. r.m.

        I.filare CZ. trans

          II.filare CZ. intr

            Tłumaczenia dla hasła fila w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

            Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

            fila Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

            reggere le fila
            manejar [or mover] los hilos
            mettersi in coda/in fila
            ponerse a la cola/en fila
            in fila indiana
            en fila india
            in prima/ultima fila TEAT
            en la primera/última fila
            fare la fila
            hacer cola
            mettersi in fila
            ponerse a la cola
            tre giorni di fila
            tres días seguidos
            tessere le fila di un complotto fig
            urdir un complot
            in fila indiana
            en fila india
            posteggiare in doppia fila
            aparcar en doble fila

            Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

            włoski
            Nell'apparato genitale maschile, l'edeago mostra una fila destra di setae più allungate, robuste ma rade, ed una sinistra di setae più corte.
            it.wikipedia.org
            Questi denti erano disposti nella parte posteriore della fila dentaria sia delle mandibole che delle mascelle.
            it.wikipedia.org
            Negli orzi polistici le spighette della fila mediana sono le prime a fiorire.
            it.wikipedia.org
            Di solito a pelo lungo, sono robusti, con petto profondo e gambe lunghe, costruiti per il trasporto pesante in fila indiana attraverso la neve profonda.
            it.wikipedia.org
            Tutto fila liscio fino a quando uno degli uomini li tradisce e se ne va con il bottino lasciandoli chiusi nel caveau.
            it.wikipedia.org
            La specie riesce a sopravvivere grazie a una moltiplicazione vegetativa molto intensa, emettendo dai rizomi nuovi fusticini che risultano così disposti tutti in fila.
            it.wikipedia.org
            Lungo la linea laterale è di solito presente una fila di macchie rosse.
            it.wikipedia.org
            Tra ogni fila di nodi, vengono passati uno o più colpi di trama per mantenere fissi i nodi.
            it.wikipedia.org
            Friedrich, inoltre, realizzò la "doppietta" bob a due-bob a quattro ai mondiali per la terza volta di fila.
            it.wikipedia.org
            Questa volta fila tutto liscio e gli sposi convolano a nozze felicemente.
            it.wikipedia.org

            Przeszukaj słownik

            włoski

            Przetłumacz "fila" w innych językach


            Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
            Przeszukaj słowniki
            Najbardziej popularne