Tłumaczenia dla hasła „fila“ w włosko » polski słowniku

fila [ˈfi:la] RZ. r.ż.

1. fila (serie):

fila

szereg r.m.

fila

rząd r.m.

2. fila (coda):

fila

kolejka r.ż.

mettersi in fila

ustawiać się w kolejce

I . filare CZ. cz. przech.

filare

prząść

II . filare CZ. cz. nieprzech. +essere

1. filare (discorso):

filare

toczyć się

2. filare pot. (svignarsela):

filare

wymykać się

Przykładowe zdania ze słowem fila

mettersi in fila

ustawiać się w kolejce

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le tre sconfitte di fila nelle ultime tre giornate però li fanno precipitare all'ottavo posto, un vero peccato.

it.wikipedia.org

Lungo la linea laterale è di solito presente una fila di macchie rosse.

it.wikipedia.org

Negli orzi polistici le spighette della fila mediana sono le prime a fiorire.

it.wikipedia.org

Le trame vengono poi abbattute da uno strumento a pettine, la frusta a pettine, per compattare ulteriormente e fissare la fila di nodi nuovi.

it.wikipedia.org

Nell'apparato genitale maschile, l'edeago mostra una fila destra di setae più allungate, robuste ma rade, ed una sinistra di setae più corte.

it.wikipedia.org

Friedrich, inoltre, realizzò la "doppietta" bob a due-bob a quattro ai mondiali per la terza volta di fila.

it.wikipedia.org

Moze arriva in ritardo alla lezione di scienze ed è costretta a sedersi nella prima fila dell'aula.

it.wikipedia.org

Questi denti erano disposti nella parte posteriore della fila dentaria sia delle mandibole che delle mascelle.

it.wikipedia.org

Tutto fila liscio fino a quando uno degli uomini li tradisce e se ne va con il bottino lasciandoli chiusi nel caveau.

it.wikipedia.org

Le panchine sono posizionate in prima fila all'interno della tribuna, come è solito negli stadi inglesi.

it.wikipedia.org