W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » portugalski

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

meter: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
meta: rzeczownik
meta: rzeczownik

I . meter [meˈter] CZ. cz. przech.

II . meter [meˈter] CZ. cz. zwr. meterse

1. meter (introducirse):

meterse

meter-se

meterse en la cabeza que...

meter na cabeça que...

2. meter (entrar en un lugar):

meterse

meter-se

¿dónde se habrá metido?

aonde terá se metido?

3. meter (inmiscuirse):

meterse

meter-se

meterse con alguien

meter-se com alguém

¡no te metas donde no te llaman!

não se meta onde não é chamado!

4. meter (convertirse en):

meterse a actor

meter-se a ator

meta¹ [ˈmeta] RZ. r.ż.

1. meta (línea de llegada):

meta

meta r.ż.

2. meta (portería):

meta

gol r.m.

3. meta (objetivo):

meta

meta r.ż.

meta² [ˈmeta] RZ. r.m. i r.ż. (portero)

meta

goleiro(-a) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem metas

¡no te metas donde no te llaman!

não se meta onde não é chamado!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Repentinamente todo cambió y sus metas van en una dirección y su energía en otra. www.lawebdepedro.com.ar

Las principales metas del contratistas eran una demolición rápida y el vertido de las cascotes. habitat.aq.upm.es

Así la inmunofluorescencia, la inmunocitoquímica, inmunoelectron localización y la microscopía confocal han sido importantes metodologías para alcanzar esas metas. felixjtapia.org

Estos reflejan las metas reales, las creencias y conceptos básicos de una organización, así como también la medula de la cultura organizacional. psicologiayempresa.com

Hay tres metas que incluyen relevamientos: de espacios verdes, de árboles y de superficie de espacio verde por habitante. paisajealsur.blogspot.com

Y para lograr sus metas, los fundamentalistas son oportunistas, buscando alianzas donde puedan encontrar las, sin importar si hay plena coincidencia ideológica. generoconclase.blogspot.com

Un cliente irrazonable no impedirá al empleado cumplir sus metas. gmcrh.mx

Esta tabla enseña las metas para la grasa total, grasa saturada, colesterol, sodio, carbohidratos totales y fibra dietética. www.allinahealth.org

La pobreza, la ignorancia, la falta de metas, la pérdida de ilusión es un animal de rapiña que no suelta a su presa. patriciagomez.wordpress.com

Desde el autoengaño, podmeos planteamos metas inalcanzables o sentirnos muy especiales para los demás, aunque las evidencis digan lo contrario. www.laexcelencia.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

meto
metes / metés
mete
metemos
metéis
meten

Tłumaczenia dla hasła „metas“ w hiszpańsko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » hiszpański)

I . meter [meˈter] CZ. cz. przech.

1. meter (introducir):

2. meter (invertir):

3. meter SPORT (gol):

4. meter pot.:

5. meter pot. (dar):

6. meter (provocar):

7. meter przen. pot.:

II . meter [meˈter] CZ. cz. zwr. meterse

1. meter (introducirse):

2. meter (entrar en un lugar):

3. meter (inmiscuirse):

4. meter (convertirse en):

meta1 [ˈmeta] RZ. r.ż.

1. meta (línea de llegada):

2. meta (portería):

3. meta (objetivo):

meta2 [ˈmeta] RZ. r.m. i r.ż. (portero)

Przykładowe zdania ze słowem metas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

meta¹ [ˈmeta] RZ. r.ż.

meta² [ˈmeta] RZ. r.m. i r.ż. (portero)