Tłumaczenia dla hasła „quiénes“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

quien [kjen] ZAIM. wzgl.

quien

quem

el chico de quien te hablé

o menino de quem lhe falei

las chicas con quienes...

as meninas com quem...

hay quien dice que...

há quem diga que...

no hay quien lo aguante

não há quem o aguente

quien opine eso...

quem diz isso...

quien más, quien menos, todos tenemos problemas

uns mais, outros menos, todos têm problemas

quién [kjen] ZAIM. pyt.

quién

quem

¿quién es? (llama)

quem é?

¿quiénes son tus padres?

quem são seus pais?

¿a quién has visto?

quem você viu?

¿quién eres tú para decirme esto?

quem é você para me dizer isto?

¿por quién me tomas?

por quem me toma?

¡quién tuviera 20 años!

se eu tivesse 20 anos!

Przykładowe zdania ze słowem quiénes

las chicas con quienes...

as meninas com quem...

¿quiénes son tus padres?

quem são seus pais?