Tłumaczenia dla hasła „redundancia“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

redundancia [rreðun̩ˈdaṇθja] RZ. r.ż.

redundancia

redundância r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No están diseñados con el propósito principal de un control íntimo sobre la red o como la fuente última de seguridad, redundancia o manejo.

gleducar.org.ar

Eso me da un nivel de redundancia y seguridad razonable.

www.minimoblog.com

Lo que determina que tiene sentido y que no suele ser el, valga la redundancia, sentido común, aunque no siempre es así.

bahiasinfondo.blogspot.com

Es tan real, valga la redundancia, como el aire que respiran.

alexiis-vozdelaluz.blogspot.com

Aunque te encantara no podrías usarlo libremente si no fuera libre, valga la redundancia.

deblinux.wordpress.com

Y no es despojar al ser humano de su condición, sino hacerlo, valga la redundancia, más humano.

segundacita.blogspot.com

Y esa redundancia es la que crea los trending topics.

www.blog2.com.ar

Que enfrentan, porque, si nos atenemos al significado de la palabra enfrentar, significa una actitud, valga la redundancia, una actitud activa.

gruporenacer.wordpress.com

Las actualizaciones automáticas deberían reservarse a aquellas que afecten a la seguridad, y no deberían utilizarse para llenar nuestra pantalla de redundancias.

to2paratupc.com

Nos aterra tener que enfrentar de frente (valga la redundancia) a la realidad.

www.elforro.com