Tłumaczenia dla hasła „repuesto“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

repuesto [rreˈpwesto] RZ. r.m. (pieza)

repuesto

peça r.ż. de reposição

repuesto (-a) [rreˈpwesto, -a] CZ.

repuesto im. cz. przeszł. de reponer

Zobacz też reponer

I . reponer [rrepoˈner] niereg. como poner CZ. cz. przech.

1. reponer (reemplazar):

reponer

repor

2. reponer (responder):

reponer

replicar

II . reponer [rrepoˈner] niereg. como poner CZ. cz. zwr.

reponer reponerse:

reponerse

recompor-se

I . reponer [rrepoˈner] niereg. como poner CZ. cz. przech.

1. reponer (reemplazar):

reponer

repor

2. reponer (responder):

reponer

replicar

II . reponer [rrepoˈner] niereg. como poner CZ. cz. zwr.

reponer reponerse:

reponerse

recompor-se

Przykładowe zdania ze słowem repuesto

rueda de repuesto

estepe r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La llamada, vuelva a instaurar la amenaza contra el orden que se había repuesto.

escriturasindie.blogspot.com

Seguro que estaba muy guapo con sus gafas de repuesto.

migremlinnomecome.wordpress.com

Dinero, ropa, netbooks e instrumentos de repuestos fueron robados.

www.informatesalta.com.ar

Despilfarramos dones como si fueran eternos, como si hubiese otro planetita de repuesto.

www.espaciocris.com

Por ello, en estas situaciones la glutamina es el aminoácido que antes se agota y el último en ser repuesto.

blogs.runners.es

Aaron yo hablo de repuestos no genéricos, además el uno que repuesto necesita si es 1 caja de zapatos con motor?

www.dgamers.net

Y una vez repuesto, vino a cumplir con su obligación.

www.ellitoral.com.ar

Semanas después, ya repuesto, me contó todos los sinsabores vividos en su segunda patria.

heraldocubano.wordpress.com

Quizás las hayan repuesto en las tiendas ahora que son tendencia.

www.arthurgilbordes.com

Vendria con los repuestos y las herramientas necesarias para una reparación segura.

preguntalealmisionero.wordpress.com