hiszpańsko » portugalski

I . seguro [seˈɣuro] RZ. r.m.

1. seguro (contrato):

seguro
seguro r.m.
seguro de desempleo
seguro-desemprego r.m.
seguro médico
seguro-saúde r.m.
seguro de viaje
seguro de viagem
seguro de vida
seguro de vida

2. seguro (mecanismo):

seguro
segurança r.ż.

II . seguro [seˈɣuro] PRZYSŁ.

seguro
seguro

seguro (-a) [seˈɣuro, -a] PRZYM.

seguro (-a)
seguro(-a)
seguro de sí mismo
seguro de si mesmo
¿estás seguro?
tem certeza?
sobre seguro
sem risco
portugalsko » hiszpański

I . seguro [siˈguɾu] RZ. r.m.

2. seguro (segurança):

seguro
seguridad r.ż.
seguro morreu de velho przysł.
con seguridad se va lejos

II . seguro [siˈguɾu] PRZYSŁ.

seguro (-a) [siˈguɾu, -a] PRZYM.

seguro-desemprego <seguros-desemprego(s)> [siˈguɾu-ʤizı̃jˈpɾegu] RZ. r.m.

seguro-saúde <seguros-saúde(s)> [siˈguɾu-saˈuʤi] RZ. r.m.

seguro-saúde
seguro r.m. médico

Przykładowe zdania ze słowem seguro

sexo seguro
sexo seguro
seguro médico
seguro-saúde r.m.
¿estás seguro?
tem certeza?
sobre seguro
sem risco
seguro de sí mismo
seguro de si mesmo
seguro de viaje
seguro de viagem
seguro de desempleo
seguro-desemprego r.m.
seguro de vida
seguro de vida
seguro social
seguro social
con seguridad se va lejos
seguro morreu de velho przysł.
seguro contra incendios
seguro contra incêndio
seguro médico
seguro de saúde
en un lugar seguro
em local seguro
seguro de sí
seguro de si
póliza de seguro
apólice de seguro
beneficiario del seguro
beneficiário do seguro
seguro a terceros
seguro contra terceiros
con seguridad, va a viajar mañana
é seguro, ela viaja amanhã

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Justo antes de leer el artículo me llamaron del banco ofreciéndome un seguro con cobertura especial para enfermedades oncológicas.
detrasdeloaparente.blogspot.com
Sereno y con dignidad en el momento de actuar; seguro de sí mismo.
vivoenguatemala.wordpress.com
Pero, bueno, también hay que saborear las ahora, y estas huevas le encantarían a mi marido, seguro (yo soy menos aficionada a ellas, jejeje).
lasrecetassanasyligerasdemamarosa.blogspot.com
Con lo de la fibra seguro que inventan un nuevo blindaje para carros de combate o aviones supersónicos super-resistentes.
copepodo.wordpress.com
No la acribillen, cuando uno está seguro de su victoria, apostaría la cabeza de ser necesario.
www.ascodevida.com
Estoy seguro que podría reconocer los de ella en un cuarto lleno de mujeres flatulentas.
jesssusss.espacioblog.com
Dicho material fue completamente sustituido por el queroseno, que tenía la ventaja de ser limpio, barato y seguro.
www.saber.golwen.com.ar
Por que de seguro yo no movía mi trasero de la reposera de tela que tenía mi nona.
yasufristecosasmejoresqueestas.blogspot.com
Reparación de chapa a cargo del seguro de la parte contraria, zona aleta trasera dcha.
blogs.km77.com
Una colcha favorita o un mono de peluche pueden hacer que se sienta más seguro a la hora de dormir.
www.cpnonline.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "seguro" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne