Tłumaczenia dla hasła „si“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . si [ˈsi] RZ. r.m. MUZ.

si

si r.m.

II . si [ˈsi] ZAIM. os. (ele, ela)

si

sí

por si (só [ou mesmo] [ou próprio])

por sí (mismo)

para si (mesmo [ou próprio])

para sí (mismo)

estar [ou ficar] fora de si

estar fuera de sí

cair em si

despertar

cheio de si

engreído

o espetáculo em si não era de todo mal

el espectáculo en sí no era malo del todo

cada um por si e Deus por todos przysł.

cada uno que cuide de lo suyo que Dios cuidará de todos

Przykładowe zdania ze słowem si

entre si

entre sí

ficar fora de si

ponerse fuera de sí

arrogar a si direitos

arrogarse derechos

para si (mesmo [ou próprio])

para sí (mismo)

não saber de si

estar desorientado

andar fora de si

estar fuera de sí

cair em si

despertar

seguro de si

seguro de sí

voltar a si

volver en sí

cheio de si

engreído

por si próprio

por sí mismo

estar entregue a si próprio

estar entregado a uno mismo

chamar a responsabilidade para si

asumir la responsabilidad

estar [ou ficar] fora de si

estar fuera de sí

ter confiança em si próprio

tener confianza en uno mismo

o fato em si escusa explicações

el mero hecho hace que no sean necesarias explicaciones

por si (só [ou mesmo] [ou próprio])

por sí (mismo)

cada um por si e Deus por todos przysł.

cada uno que cuide de lo suyo que Dios cuidará de todos