Tłumaczenia dla hasła „sovarte“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

soporte [soˈporte] RZ. r.m.

soporte

suporte r.m.

soporte físico INF.

hardware r.m.

soporte lógico INF.

software r.m.

Marte [ˈmarte] RZ. r.m.

Marte

Marte r.m.

parte² [ˈparte] RZ. r.m.

parte

parecer r.m.

parte médico

parecer médico

parte meteorológico

boletim r.m. meteorológico

dar parte (de algo)

dar parecer (de a. c.)

I . aparte [aˈparte] PRZYSŁ. (en otro sitio)

aparte

à parte

II . aparte [aˈparte] PRZYIM.

1. aparte (separado):

él estaba aparte del grupo

ele estava separado do grupo

2. aparte (además de):

aparte de

além de

aparte de mala está fría

além de ruim, está fria

III . aparte [aˈparte] RZ. r.m.

1. aparte TEATR:

aparte

aparte r.m.

2. aparte (de un escrito):

aparte

parágrafo r.m.

IV . aparte [aˈparte] PRZYM. ndm.

aparte

à parte

corte² [ˈkorte] RZ. r.ż.

corte

corte r.ż.

las Cortes

sede do poder legislativo espanhol

norte [ˈnorte] RZ. r.m.

norte

norte r.m.

al norte de

ao norte de

en el norte de Inglaterra

no norte da Inglaterra

perder el norte przen.

perder o rumo

porte [ˈporte] RZ. r.m.

1. porte (transporte):

porte

transporte r.m.

2. porte (gasto):

porte

porte r.m.

sorteo [sorˈteo] RZ. r.m.

sorteo

sorteio r.m.

suerte [ˈswerte] RZ. r.ż.

suerte

sorte r.ż.

echar algo a suerte(s)

confiar a. c. à sorte

estar de suerte

estar com sorte

probar suerte

tentar a sorte

tener suerte

ter sorte

de tal suerte que

de tal sorte que

por suerte

por sorte

¡(buena) suerte!

boa sorte!

soplete [soˈplete] RZ. r.m.

soplete

maçarico r.m.

sorbete [sorˈβete] RZ. r.m.

1. sorbete GASTR.:

sorbete

bebida ou sobremesa refrigerante

2. sorbete LatAm (paja):

sorbete

canudo r.m.

ovario [oˈβarjo] RZ. r.m.

ovario

ovário r.m.