Tłumaczenia dla hasła „timbre“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

timbre [ˈtimbre] RZ. r.m.

1. timbre (sonido, sello):

timbre

timbre r.m.

2. timbre (aparato):

timbre

campainha r.ż.

timbrar [timˈbrar] CZ. cz. przech.

timbrar

timbrar

Przykładowe zdania ze słowem timbre

pulsar el timbre

apertar a campainha

estaba trabajando, en eso (que) tocaron al timbre

estava trabalhando, nisso tocaram a campainha

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Me acercó a la otra puerta, la que custodiaba el negro grandote, y me sorprende ver tres timbres, yo pensaba que ni siquiera tenía uno.

criminiscausa.blogspot.com

Prefiero concentrarme en el timbre de su voz.

mihijaesautistaquemirausted.blogspot.com

Toca el timbre una vendedora de ropa a la que a veces le compra ropa la madre de quien atiende el timbre.

lenguaje-comunicacion.com

Ya nadie toca el timbre del portero eléctrico.

almasingersings.blogspot.com

No había oído ni una sola vez el timbre de la puerta ni los (posibles) portazos de los supuestos clientes.

relatosmarta.blogspot.com

Un concepto cambia de tono, o, en el límite un concepto cambia de timbre.

enraizandofilosofias.blogspot.com

Porque no sonó el timbre de calle y yo no me oferté.

laconversacion.wordpress.com

Me gustaría tocar un timbre y sacar el mí verdadero porque si yo me necesito no debo desaparecerme.

segundacita.blogspot.com

Esta mezcla de tonos parciales es característica de cada instrumento y define su timbre.

www.fisicanet.com.ar

El timbre empieza a sonar de forma continua.

www.andaragencia.org