ajenos w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ajenos w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła ajenos w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ajenos Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

capital ajeno
capitale m in prestito
lo ajeno
la proprietà altrui
ajeno a
noncurante di
ajeno de
libero da
ser ajeno a a/c
essere all’oscuro di qc
amigo de lo ajeno
ladro m
comisionista (en nombre ajeno)
rappresentante m/f di commercio
meter las narices en los asuntos ajenos
ficcare il naso negli affari altrui fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Por problemas completamente ajenos a mi postergación impecable de hacer backups, se han perdido las imágenes que acompañarían este artículo como de costumbre.
www.cibermitanios.com.ar
Con la aparición de la robótica, otros factores ajenos al mundo virtual toman protagonismo y nos hacen replantear nuevas variables a considerar.
catedradatos.com.ar
Me hice de día en día más taciturno, más irritable, más indiferente a los sentimientos ajenos.
paginaspersonales.deusto.es
Barrett, audaz expropiador de discursos ajenos, genera a partir de la inclusión de otras voces, la polémica con su voz.
www.ensayistas.org
La inmunidad parlamentaria en cambio, a diferencia de la inviolabilidad, protege a los miembros de las cámaras por actos ajenos a su función parlamentaria.
www.revistajuridicaonline.com
Comportamiento que no registra los límites propios y con dificultad y enojo se topa con los ajenos.
papis.com.ar
El estado totalizador sólo se encarga de normalizar esas prácticas secularizándolas en circuitos supuestamente cerrados y ajenos a la sociedad.
www.mujeresenred.net
El flambeado es un recurso gastronómico que resalta sabores propios y ajenos.
www.unilever.com.py
En general, como formadora y en particular como coach, he visto como muchos sueños, ajenos y propios, se han ido convirtiendo en realidad.
www.actitudyaccion.com
Para el público no anglosajón además sirve para conocer ciertas referencias culturales a las que, por motivos obvios, somos ajenos.
rockandrollarmy.com

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne